MEXIKO
Zwei Schwestern
an der Pfeife
Zwei Schwestern auf der FIFA-Liste: Virginia Tovar ist internationale Schiedsrichterin seit 1996 und Maria Isabel Tovar seit 2000 auf der Liste der Assistentinnen. Jetzt waren die beiden Schwestern aus Mexiko gemeinsam aktiv, nahmen im Rahmen des 2. FIFA-Symposiums am Algarve-Cup in Mexiko teil. Dort leiteten sie unter anderem ein ganz besonderes Spiel, nämlich die Neuauflage des letzten WM-Finales zwischen Deutschland und Schweden. Im Municipal-Stadion von Faro gewann Deutschland mit 3:0 und die Tovar-Schwestern hatten neben diesem noch ein weiteres besonderes Erlebnis. Sie mussten die Partie für ein paar Minuten unterbrechen, weil zwei streunende Hunde das Geschehen auf dem Platz so interessant fanden, das sie mitspielen wollten und sich deshalb nicht so leicht vertreiben ließen.
Maribel Domínguez sagt Europa adios
Die mexikanische Ausnahmestürmerin Maribel Domínguez, 46 Tore in 49 Länderspielen, kommt der Heimat wieder näher. Nach ihrem Gastspiel beim CF Barcelona hat sie sich nun dem US-Team FC Indiana angeschlossen.
SCHWEDEN
Jitex ist wieder da
In den 70er und 80er Jahren war Jitex BK aus Göteborg eine erste Adresse im schwedischen Frauenfußball. 1997 folgte dann der Absturz. Kurz darauf war Jitex in keiner Liga mehr zu finden, begann dann neu in der 4.Liga, um rasant mit jährlichen Aufstiegen in die Allsvenskan zurückzukehren. Ligastart in Schweden war am 17. April. Ziel ist der Klassenerhalt. Bisher ist das Ziel erreichbar. Jitex ist im Mittelfeld der Tabelle zu finden.
ÄGYPTEN
Torhüterin wird
Opernsängerin
Ein bisschen den Hang zur Diva hat Marwa Hamdi aus Ägypten ohnehin. Die Torhüterin des Nationalteams und Meistervereins Kairo AC Milan weiß um ihre Stimme und ihre Persönlichkeit und nutzt beides jetzt auch professionell, nachdem sie nun tatsächlich ein Ausbildungsangebot zur Opernsängerin an- und aufgenommen hat.
BAHRAIN
Marwa und Schumi
Als Formel 1-Star Michael Schumacher zu Testzwecken auf Bahrain war, stand ihm eines Abends der Sinn nach Fußball. Der Kontakt mit dem Fußballverband erbrachte, dass Sportminister Scheich Fawaz Bin Mohamed Al-Khalifa ein paar Nationalspieler und Nationalspielerinnen, darunter auch Marwa Al Shaik, schickte. Die 18-jährige ist Kapitänin der Auswahl, deren beste Torschützin und nicht gerade schüchtern. „Ein klasse Erlebnis, das ich nie vergessen werden. Ich habe Schumi im Zweikampf den Ball abgejagt“, erzählt sie mit blitzenden Augen und zeigt stolz die Aufnahme in einer örtlichen Sportzeitung. Marwa ist übrigens die Tochter des berühmtesten arabischen Musikproduzenten Khalid Al Shaik. Dessen Lieder kennt jeder auf Bahrain, zumal Khalid auch Sänger ist. Seine Tochter aber, wie auch drei Töchter aus dem
Königshaus, die im Nationalkader sind, kickt lieber. Bei Al Riffa, dem Edelklub. Ihr Vorbild heißt Ronaldo. „Das ist ein echter Superstar. Für mich ist Ronaldo ein Gott. Ich werde geradezu verrückt, wenn ich Ronaldo spielen sehe.“
JAPAN
Unschlagbar
Nippon TV Beleza
Die Fußballerinnen von Nippon TV Beleza haben in diesem Jahr gleich alle vier Titel im japanischen Frauenfußball zu verteidigen: Die Ladies-League, den Super-Cup, die National Games und die All Japan Championships. Beleza übrigens ist seit Okober 2004 ungeschlagen.
BULGARIEN
Russische Siege
Nichts Neues im Südosten ist das Fazit des diesjährigen Turnieres um den Albena Cup in der bulgarischen Schwarzmeer-Stadt Varna. Die russischen Vereinsmannschaften FC Rossianka und FC Ryazan setzten sich im Sechsfeld durch und ließen die Nationalmannschaften von Bulgarien, Ukraine, Rumänien und Kasachstan in dieser Reihenfolge hinter sich.
SYRIEN
Erstmals mit Liga
Nachdem im letzten Jahr das zuvor privat organisierte Nationalteam in die Hände des Fußballverbandes überging, investiert der Fußballverband nun auch in den Aufbau einer Infrastruktur. Erstmals startet im Sommer 2006 eine Liga mit sieben Vereinsmannschaften.
PALÄSTINA
Mit elf in der ersten Elf
Das dürfte wohl die jüngste Nationalspielerin der Welt sein: Natali Nabil George Shabeen aus Palästina. Elf Jahre ist die Mittelfeldspielerin gerade erst, aber schon mit ziemlich großer internationaler Erfahrung. So startete sie im vergangenen Herbst für ihr Land bei den 1.Westasiatischen Meisterschaften in Jordaniens Hauptstadt Amman und bekam dort sogar eine Sonderehrung als jüngste Spielerin. Als Palästinas Auswahl im Februar in den UAE beim Turnier des Abu Dhabi Sport Klub teilnahm, war das kleine Mädchen mit dem großen Talent wieder mit von der Partie und gab sogar Fernseh-Interviews. Auch für die 1. Arabischen Meisterschaften im ägyptischen Alexandria im April war Natali aus Ramallah fürs palästinensische Team nominiert.
KATAR
Erfolgreiche Konferenz
Arabiens Frauenfußball im Vormarsch. Die Konferenz im Frühjahr in Doha, der Hauptstadt von Katar, bezeichnete FIFA-Entwicklungsmanager Mohsen Gilani aus Sri Lanka als vollen Erfolg. Neben den Golfstaaten und den Staaten des Mittleren Ostens nahmen Pakistan, Bangla Desh und Kuwait als interessierte Nationen teil. Sogar der Yemen entsandte Delegierte. „Wichtig ist, dass wir die Flexibilität beibehalten, um möglichst vielen Frauen und Mädchen das Fußballspielen zu ermöglichen und zu erleichtern“, benennt Bahrains Sawsan Taquawi aus dem Frauenausschuss der Asiatischen Konföderation eine Grundvoraussetzung für Entwicklungsprogramme. Gemeint waren die recht locker interpretierten Kleidervorschriften und die uneinheitlichen Spielzeiten.
VIETNAM
SEA-Titel in Ho-Chi-Minh-Stadt verteidigt
Vietnams Fußballerinnen gewinnen erneut das Turnier um die Südostasien-Meisterschaft. In Ho-Chi-Minh-Stadt besiegten sie Taiwan und Myanmar jeweils mit 1:0 sowie Thailand mit 3:2 durch Tore von Hai Anh, Nguyen Hoai Thu, Doan Kim Chi, Vu Thi Huyen Linh und Nguyen Thi Huong. Punktgleich, aber nach Toren besser, verwies Taiwan, das inzwischen von der früheren Bergisch Gladbacherin Chou Tai Ying trainiert wird, Thailand auf Platz drei. Punktloser Vierter blieb Myanmar.
ITALIEN
Chernikov siegt
in Calabria
Der zum dritten Mal ausgetragene Italia Cup des sardischen Vereins aus
Torres hat einen ukrainischen Sieger: Legend Chernikov setzte sich im Finale im Elfmeterschießen mit 3:2 gegen Lada Togliatti aus Russland durch. Das Bronzespiel war italienische Angelegenheit: Torino gewann mit 3:2 über Organisator Torres, der dieses Mal das Turnier in der Provinz Kalabrien spielen ließ. Bei dem Turnier mit zwölf Mannschaften dominierten die ausländischen Gäste: Deportiva Torrejon aus Spanien, Charlton Athletic aus England, HJK Helsinki aus Finnland, Masinac Nis aus Serbien/Montenegro und Iris Budapest aus Ungarn spielten neben den Finalisten. Bardolino, Vicoletto Senigallia und die Auswahl Calabria Select komplettierten das Feld.
PORTUGAL
Beschwingte
Schiedsrichterinnen
45 Schiedsrichterinnen und Assistentinnen aus aller Welt hatten am 2. Symposium der FIFA unter der Regie von Sonia Denoncourt (Kanada) in Portugal nicht nur in verschiedenen Gruppen hart gearbeitet und die Turnierspiele geleitet. Sie hatten auch Spaß auf der Tribüne, wie man bei Sandra Bastos aus Portugal sehen kann.
ISLAND
Viola mit Valur vorn
Bekanntlich wechselt Weltmeisterin Viola Odebrecht von Turbine Potsdam nach ihrem Ausflug zur University of Florida in Tallahassee zur neuen Bundesligasaison zum FCR Duisburg. Zwischendurch machte sie im Juni und
Juli noch einen Abstecher zu Valur Reykjavik. Bei ihrem ersten Einsatz über
Pfingsten gab es im Spitzenspiel gegen
den amtierenden Isländischen Meister Brei∂ablik einen 4:1-Erfolg für Valur, das mit Odebrecht auf dem besten Weg zur Titelverteidigung ist. Im zweiten Spiel gelang ihr beim 3:2 über KR Reykjavik vor 147 Zuschauern auch das erste Tor in der nationalen Liga Landsbankaeild, die aus acht Teams besteht.
FRANKREICH
Die Titel sind vergeben
Vorjahresmeister Montpellier Herault ist Pokalsieger in Frankreich geworden. Nachdem das Team in der Meisterschaft Juvisy FCF (Paris) den Vortritt lassen musste, triumphierte der Verein aus dem Süden bei der Challenge de France. Dort setzte sich im Finale Montpellier, nach Elfmeterschießen, gegen den Vorjahressieger Juvisy durch.
Zwei Schwestern
an der Pfeife
Zwei Schwestern auf der FIFA-Liste: Virginia Tovar ist internationale Schiedsrichterin seit 1996 und Maria Isabel Tovar seit 2000 auf der Liste der Assistentinnen. Jetzt waren die beiden Schwestern aus Mexiko gemeinsam aktiv, nahmen im Rahmen des 2. FIFA-Symposiums am Algarve-Cup in Mexiko teil. Dort leiteten sie unter anderem ein ganz besonderes Spiel, nämlich die Neuauflage des letzten WM-Finales zwischen Deutschland und Schweden. Im Municipal-Stadion von Faro gewann Deutschland mit 3:0 und die Tovar-Schwestern hatten neben diesem noch ein weiteres besonderes Erlebnis. Sie mussten die Partie für ein paar Minuten unterbrechen, weil zwei streunende Hunde das Geschehen auf dem Platz so interessant fanden, das sie mitspielen wollten und sich deshalb nicht so leicht vertreiben ließen.
Maribel Domínguez sagt Europa adios
Die mexikanische Ausnahmestürmerin Maribel Domínguez, 46 Tore in 49 Länderspielen, kommt der Heimat wieder näher. Nach ihrem Gastspiel beim CF Barcelona hat sie sich nun dem US-Team FC Indiana angeschlossen.
SCHWEDEN
Jitex ist wieder da
In den 70er und 80er Jahren war Jitex BK aus Göteborg eine erste Adresse im schwedischen Frauenfußball. 1997 folgte dann der Absturz. Kurz darauf war Jitex in keiner Liga mehr zu finden, begann dann neu in der 4.Liga, um rasant mit jährlichen Aufstiegen in die Allsvenskan zurückzukehren. Ligastart in Schweden war am 17. April. Ziel ist der Klassenerhalt. Bisher ist das Ziel erreichbar. Jitex ist im Mittelfeld der Tabelle zu finden.
ÄGYPTEN
Torhüterin wird
Opernsängerin
Ein bisschen den Hang zur Diva hat Marwa Hamdi aus Ägypten ohnehin. Die Torhüterin des Nationalteams und Meistervereins Kairo AC Milan weiß um ihre Stimme und ihre Persönlichkeit und nutzt beides jetzt auch professionell, nachdem sie nun tatsächlich ein Ausbildungsangebot zur Opernsängerin an- und aufgenommen hat.
BAHRAIN
Marwa und Schumi
Als Formel 1-Star Michael Schumacher zu Testzwecken auf Bahrain war, stand ihm eines Abends der Sinn nach Fußball. Der Kontakt mit dem Fußballverband erbrachte, dass Sportminister Scheich Fawaz Bin Mohamed Al-Khalifa ein paar Nationalspieler und Nationalspielerinnen, darunter auch Marwa Al Shaik, schickte. Die 18-jährige ist Kapitänin der Auswahl, deren beste Torschützin und nicht gerade schüchtern. „Ein klasse Erlebnis, das ich nie vergessen werden. Ich habe Schumi im Zweikampf den Ball abgejagt“, erzählt sie mit blitzenden Augen und zeigt stolz die Aufnahme in einer örtlichen Sportzeitung. Marwa ist übrigens die Tochter des berühmtesten arabischen Musikproduzenten Khalid Al Shaik. Dessen Lieder kennt jeder auf Bahrain, zumal Khalid auch Sänger ist. Seine Tochter aber, wie auch drei Töchter aus dem
Königshaus, die im Nationalkader sind, kickt lieber. Bei Al Riffa, dem Edelklub. Ihr Vorbild heißt Ronaldo. „Das ist ein echter Superstar. Für mich ist Ronaldo ein Gott. Ich werde geradezu verrückt, wenn ich Ronaldo spielen sehe.“
JAPAN
Unschlagbar
Nippon TV Beleza
Die Fußballerinnen von Nippon TV Beleza haben in diesem Jahr gleich alle vier Titel im japanischen Frauenfußball zu verteidigen: Die Ladies-League, den Super-Cup, die National Games und die All Japan Championships. Beleza übrigens ist seit Okober 2004 ungeschlagen.
BULGARIEN
Russische Siege
Nichts Neues im Südosten ist das Fazit des diesjährigen Turnieres um den Albena Cup in der bulgarischen Schwarzmeer-Stadt Varna. Die russischen Vereinsmannschaften FC Rossianka und FC Ryazan setzten sich im Sechsfeld durch und ließen die Nationalmannschaften von Bulgarien, Ukraine, Rumänien und Kasachstan in dieser Reihenfolge hinter sich.
SYRIEN
Erstmals mit Liga
Nachdem im letzten Jahr das zuvor privat organisierte Nationalteam in die Hände des Fußballverbandes überging, investiert der Fußballverband nun auch in den Aufbau einer Infrastruktur. Erstmals startet im Sommer 2006 eine Liga mit sieben Vereinsmannschaften.
PALÄSTINA
Mit elf in der ersten Elf
Das dürfte wohl die jüngste Nationalspielerin der Welt sein: Natali Nabil George Shabeen aus Palästina. Elf Jahre ist die Mittelfeldspielerin gerade erst, aber schon mit ziemlich großer internationaler Erfahrung. So startete sie im vergangenen Herbst für ihr Land bei den 1.Westasiatischen Meisterschaften in Jordaniens Hauptstadt Amman und bekam dort sogar eine Sonderehrung als jüngste Spielerin. Als Palästinas Auswahl im Februar in den UAE beim Turnier des Abu Dhabi Sport Klub teilnahm, war das kleine Mädchen mit dem großen Talent wieder mit von der Partie und gab sogar Fernseh-Interviews. Auch für die 1. Arabischen Meisterschaften im ägyptischen Alexandria im April war Natali aus Ramallah fürs palästinensische Team nominiert.
KATAR
Erfolgreiche Konferenz
Arabiens Frauenfußball im Vormarsch. Die Konferenz im Frühjahr in Doha, der Hauptstadt von Katar, bezeichnete FIFA-Entwicklungsmanager Mohsen Gilani aus Sri Lanka als vollen Erfolg. Neben den Golfstaaten und den Staaten des Mittleren Ostens nahmen Pakistan, Bangla Desh und Kuwait als interessierte Nationen teil. Sogar der Yemen entsandte Delegierte. „Wichtig ist, dass wir die Flexibilität beibehalten, um möglichst vielen Frauen und Mädchen das Fußballspielen zu ermöglichen und zu erleichtern“, benennt Bahrains Sawsan Taquawi aus dem Frauenausschuss der Asiatischen Konföderation eine Grundvoraussetzung für Entwicklungsprogramme. Gemeint waren die recht locker interpretierten Kleidervorschriften und die uneinheitlichen Spielzeiten.
VIETNAM
SEA-Titel in Ho-Chi-Minh-Stadt verteidigt
Vietnams Fußballerinnen gewinnen erneut das Turnier um die Südostasien-Meisterschaft. In Ho-Chi-Minh-Stadt besiegten sie Taiwan und Myanmar jeweils mit 1:0 sowie Thailand mit 3:2 durch Tore von Hai Anh, Nguyen Hoai Thu, Doan Kim Chi, Vu Thi Huyen Linh und Nguyen Thi Huong. Punktgleich, aber nach Toren besser, verwies Taiwan, das inzwischen von der früheren Bergisch Gladbacherin Chou Tai Ying trainiert wird, Thailand auf Platz drei. Punktloser Vierter blieb Myanmar.
ITALIEN
Chernikov siegt
in Calabria
Der zum dritten Mal ausgetragene Italia Cup des sardischen Vereins aus
Torres hat einen ukrainischen Sieger: Legend Chernikov setzte sich im Finale im Elfmeterschießen mit 3:2 gegen Lada Togliatti aus Russland durch. Das Bronzespiel war italienische Angelegenheit: Torino gewann mit 3:2 über Organisator Torres, der dieses Mal das Turnier in der Provinz Kalabrien spielen ließ. Bei dem Turnier mit zwölf Mannschaften dominierten die ausländischen Gäste: Deportiva Torrejon aus Spanien, Charlton Athletic aus England, HJK Helsinki aus Finnland, Masinac Nis aus Serbien/Montenegro und Iris Budapest aus Ungarn spielten neben den Finalisten. Bardolino, Vicoletto Senigallia und die Auswahl Calabria Select komplettierten das Feld.
PORTUGAL
Beschwingte
Schiedsrichterinnen
45 Schiedsrichterinnen und Assistentinnen aus aller Welt hatten am 2. Symposium der FIFA unter der Regie von Sonia Denoncourt (Kanada) in Portugal nicht nur in verschiedenen Gruppen hart gearbeitet und die Turnierspiele geleitet. Sie hatten auch Spaß auf der Tribüne, wie man bei Sandra Bastos aus Portugal sehen kann.
ISLAND
Viola mit Valur vorn
Bekanntlich wechselt Weltmeisterin Viola Odebrecht von Turbine Potsdam nach ihrem Ausflug zur University of Florida in Tallahassee zur neuen Bundesligasaison zum FCR Duisburg. Zwischendurch machte sie im Juni und
Juli noch einen Abstecher zu Valur Reykjavik. Bei ihrem ersten Einsatz über
Pfingsten gab es im Spitzenspiel gegen
den amtierenden Isländischen Meister Brei∂ablik einen 4:1-Erfolg für Valur, das mit Odebrecht auf dem besten Weg zur Titelverteidigung ist. Im zweiten Spiel gelang ihr beim 3:2 über KR Reykjavik vor 147 Zuschauern auch das erste Tor in der nationalen Liga Landsbankaeild, die aus acht Teams besteht.
FRANKREICH
Die Titel sind vergeben
Vorjahresmeister Montpellier Herault ist Pokalsieger in Frankreich geworden. Nachdem das Team in der Meisterschaft Juvisy FCF (Paris) den Vortritt lassen musste, triumphierte der Verein aus dem Süden bei der Challenge de France. Dort setzte sich im Finale Montpellier, nach Elfmeterschießen, gegen den Vorjahressieger Juvisy durch.
FF-Magazin - am Donnerstag, 27. Juli 2006, 09:37 - Rubrik: Grenzenlos